الكتابة الصوتية: [qurūḍ istihlakīyah] قُرُوض اِسْتِهْلاَكِيَّة
- التعريف: القروض الاستهلاكية هي قروض تُمنح للأفراد لتمويل شراء سلع وخدمات استهلاكية، مثل الأجهزة الإلكترونية أو السيارات، وغالبًا ما تكون قصيرة الأجل.
- الأصل اللغوي والاشتقاق:
- الأصل اللغوي: "استهلاك" مأخوذ من الجذر العربي "استهلك"، بمعنى استخدام شيء حتى انتهاءه.
- الاشتقاق:
- المصدر: "قروض" و"استهلاكية" (متعلقة بالاستهلاك).
- السياق اللغوي والعلاقات المعجمية:
- السياق اللغوي: تُستخدم في التمويل الشخصي والمصرفي.
- العلاقات المعجمية:
- المرادف: قروض شخصية.
- الضد: قروض استثمارية.
- الترجمة والتوافق الدولي:
- الترجمة: يُستخدم في الإنجليزية (Consumer Loans) والفرنسية (Prêts à la consommation).
- التوافق: تُعتبر شائعة في معظم الأنظمة المصرفية.
- تحليل الاستخدام:
- في العقود القانونية: تُستخدم لتحديد الشروط والأحكام للقرض الاستهلاكي.
- في الأدبيات الأكاديمية: تُناقش في مجالات السلوك الاستهلاكي.
- في الوسائط الإعلامية: تُطرح في أخبار القروض الشخصية.
- التصنيف:
- التصنيف اللغوي: يُصنف كاسم مركب.
- التصنيف المالي: تُعتبر وسيلة لدعم استهلاك الأفراد.
